Sanan ohjelma käännös suomi-englanti
- programThat is a really ambitious programme. Se on todella kunniahimoinen ohjelma. Culture Programme (2007-2013) ( Kulttuuri-ohjelma (2007-2013) ( Second 'Marco Polo' programme (debate) Marco Polo II -ohjelma (keskustelu)
- agendaAgenda for new skills and jobs ( Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma ( Third, implement the Lisbon Agenda. Kolmanneksi on pantava täytäntöön Lissabonin ohjelma. An agenda for new skills and jobs (debate) Uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma (keskustelu)
- courseThis debate and the programme are welcome, of course. Näin ollen, keskustelu ja ohjelma olkoot tervetulleita. This programme should be settled in the course of 2006. Ohjelma on tarkoitus laatia vuoden 2006 aikana. Of course, the Stockholm Programme will be what we make it. Tukholman ohjelma on tietenkin sellainen kuin me siitä teemme.
- cycleA programme which makes, under the pretext of harmonizing agricultural and structural policies adapted to the new cycle of the World Trade Organization, the same mistake as in 1992. Ohjelma sillä verukkeella, että yhdenmukaistetaan maatalous- ja rakennepolitiikkoja, jotka on mukautettu Maailman kauppajärjestön uuteen kierrokseen, sama virhe kuin vuonna 1992. the cycle of the seasons, or of the yearThe interval cycle C4 consists of the pitch classes 0, 4 and 8; when starting on E, it is realised as the pitches E, G# and C
- showIt relies on existing measures and not on showing the way forward. Ohjelma perustuu olemassa oleviin toimenpiteisiin, ei tien näyttämiseen eteenpäin. Ladies and gentlemen, the Galileo programme shows us the limits of the current European space policy. Hyvät kollegat, Galileo-ohjelma osoittaa meille Euroopan nykyisen avaruuspolitiikan rajoitukset. This will be a splendid opportunity to show that the agenda to combat climate change is not an agenda against economic growth. Tämä on loistava tilaisuus osoittaa, että ilmastonmuutoksen torjuntaa koskeva ohjelma ei ole talouskasvun vastainen ohjelma.
- -waree.g. groupware in computer-mediated communication
- applicationIf the programme had been cancelled why were you still encouraging applications? Jos ohjelma oli peruttu, miksi otitte edelleen vastaan hakemuksia? Secondly, the programme is now open to applications from other organisations than the NGOs. Toiseksi ohjelma on nyt avoin muiden kuin kansalaisjärjestöjen sovelluksille. The programme is in danger of grinding to a halt because even the applications are not being processed. Ohjelma uhkaa tämän vuoksi loppua, sillä anomuksiakaan ei enää käsitellä.
- calendarThe three principal calendars are the Gregorian, Jewish, and Islamic calendarsWrite his birthday on the calendar hanging on the wallThe club has a busy calendar this year
- floorshow
- platformI particularly welcome the Commission's initiative to set up a platform for clinical trials. Olen tyytyväinen erityisesti komission aloitteeseen perustaa kliinistä tutkimusta koskeva ohjelma. The platform of unity government is a platform of negotiations and trying to reach peace, something the Council failed to acknowledge. Kansallisen yhtenäisyyden hallituksen ohjelma perustuu neuvotteluihin ja rauhanpyrkimyksiin, ja sitä ei neuvosto myönnä. Secondly, this draft directive establishes a platform for advertising bans, and not a complete ban as we would have wished. Tässä direktiiviehdotuksessa vahvistetaan toiseksi mainontakieltoa koskeva ohjelma eikä täydellistä kieltoa, kuten olisimme toivoneet.
- playbill
- position paper
- programmeSubject: Internet safety programme Aihe: Internetin käyttöturvallisuutta koskeva ohjelma Culture Programme (2007-2013) ( Kulttuuri-ohjelma (2007-2013) ( Second 'Marco Polo' programme (debate) Marco Polo II -ohjelma (keskustelu)
- regimen
- script
- timeline
Sanan ohjelma määritelmät
Esimerkit
- vierailla on hyvin tiivis ohjelma
- Sdp on julkaissut työttömyyden vähentämiseen tähtäävän ohjelman. (is.fi