Sanan tapa käännökset suomi-englanti

  • habit
    us
    This is a pretty repulsive habit. Se on aika vastenmielinen tapa. It has become a pleasant habit. Meillä on nyt tällainen mukava tapa. Our habits and habitats have become inflexible. Tapamme ja elinympäristömme ovat muuttuneet joustamattomiksi.
  • custom
    us
    Yes, Madam President, as is my custom. Kyllä, arvoisa rouva puhemies, se on minun tapani. This is our custom in the European Parliament. Se on meidän tapamme Euroopan parlamentissa. However, this is a long-standing custom in the country. Tämä on maassa kuitenkin vanha tapa.
  • fashion
    us
    It is also an old-fashioned way of settling conflicts. Lisäksi se on vanhentunut tapa ratkaista konflikteja. Political discussion must not be conducted in such a fashion. Se ei ole oikea tapa käydä poliittista keskustelua. They fashion the way in which I think about and look at the world. Se muotoilee tapaa, jolla ajattelen ja tarkastelen tätä maailmaa.
  • habitude
  • manner
    us
    Instead, it is now happening in a chaotic manner. Nyt se tapahtuu hallitsemattomasti. We appreciate the manner in which he has done that. Arvostamme tapaa, jolla hän esitti asiat. We are not prescriptive in the manner of achieving this. Emme halua määrätä tapaa, jolla tähän päästään.
  • mannersp
    us
    Political correctness is tyranny with manners. ― Charlton Heston
  • mean
    us
    What of passengers, meanwhile? Mitä sillä välin tapahtui matkustajille? But what happens in the meantime? Mutta mitä tapahtuu sillä aikaa? In the meantime, I agree with him. Joka tapauksessa olen samaa mieltä hänen kanssaan.
  • means
    us
    It is by no means a step backwards. Tämä ei ole missään tapauksessa tappio. Romania is by no means a unique case. Romania ei suinkaan ole ainutlaatuinen tapaus. But they are by no means sufficient. Mutta ne eivät ole missään tapauksessa riittäviä.
  • morality
    We are already in the habit of regulating morality. Meillä on jo nyt tapana säännellä moraalia.
  • regime
    Other things have changed, not the regime. Tapahtuneet muutokset eivät koske itse järjestelmää. In a free regime, such detentions would not have occurred. Näitä pidätyksiä ei olisi ikinä tapahtunut vapaassa järjestelmässä. Women's resistance to the regime still has to work underground. Naisten vastarinnan hallitusta kohtaan on tapahduttava edelleenkin maan alla.
  • spirit
    us
    So what has happened to the spirit of Lisbon? Mitä on tapahtunut Lissabonin hengelle? All this must take place in a spirit of openness. Tämän kaiken on tapahduttava avoimuuden hengessä. It was very much in the spirit of the entente cordiale. Se tapahtui hyvin laajalti ystävällismielisen maiden välisen sopimuksen hengessä.
  • way
    uk
    us
    Is this the way to open doors? Onko tämä oikea tapa avata ovia? This is the European way of life. Tämä on eurooppalainen tapa elää. That is the European way to do it. Se on eurooppalainen tapa toimia.
  • wont
    us
    Ladies and gentlemen, the best laid plans in life are wont to go wrong. Arvoisat parlamentin jäsenet, elämässä tapahtuu ensinnäkin aina toisin kuin on etukäteen ajatellut. The Commission is not wont, moreover, to do what you are suddenly accusing it of. Komissiolla ei myöskään ole tapana tehdä sitä, mistä sitä juuri syytitte. As is his wont, he has answered as meticulously and thoroughly as we have come to expect. Kuten hänellä on tapana, hän on vastannut tarkasti ja laajasti, mikä on tuttua meille kaikille.

Sanan tapa määritelmät

Esimerkit

  • Tästä on tullut täälläpäin jo tapa.
  • Mahtava tapa aloittaa viikko.
  • uusi tapa hyödyntää hukkalämpöä
  • Hänellä on huonot tavat.
  • pöytätavat
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi