Sanan udlænding käännös tanska-englanti

alien
us
The word alien is a word which we treat very carefully in our European tradition. Ordet udlænding er i vor europæiske tradition et ord, som vi må passe overordentlig meget på. It follows that attracting aliens from outside of Europe would only exacerbate the problem. At tiltrække nye udlændinge fra lande uden for Europa ville derfor blot gøre problemet værre. The new law on aliens currently passing through the Greek parliament contains provision to this effect. Dette indgår også i den nye lov om udlændinge, som i disse dage er til afstemning i det græske parlament.
foreigner
us
Only foreigners from Union countries are good foreigners in the European Union. I Den Europæiske Union er gode udlændinge kun udlændinge, der stammer fra unionslandene. Money is made from kidnapping foreigners. Man tjener penge ved at kidnappe udlændinge. They have been inciting violence against foreigners. De har tilskyndet til vold mod udlændinge.

foreign
uk
us
Only foreigners from Union countries are good foreigners in the European Union. I Den Europæiske Union er gode udlændinge kun udlændinge, der stammer fra unionslandene. Money is made from kidnapping foreigners. Man tjener penge ved at kidnappe udlændinge. They have been inciting violence against foreigners. De har tilskyndet til vold mod udlændinge.
stranger
us
Could you have imagined, in 1995, that ministers would ever have agreed to let strangers come and check up on their quality levels in education? Havde De forestillet Dem i 1995, at ministrene kunne blive enige om, at udlændinge kunne komme på besøg for at se, hvor langt De er på undervisningsområdet? The strangers who come knocking at our door more often than not come from countries which have completely failed to let their population live decently, or even to feed it. Udlændinge, som banker på vores dør, kommer som oftest fra lande, som helt og aldeles har spillet fallit, når det drejer sig om at sikre befolkningen et anstændigt liv eller blot brødføde denne. Truth is stranger than fiction

Sanakirja