Sanan uforskammet käännös tanska-espanja

descortés
groseroComo usted ha dicho, señor Presidente, no quiere ser grosero. Som De selv sagde, Nigel Farage, ønskede De ikke at være uforskammet. No quiero ser grosero, pero, de veras, tiene usted el carisma de una bayeta y la apariencia de un empleado bancario de bajo nivel. Jeg ønsker ikke at være uforskammet, men De har faktisk karisma som en fugtig karklud og ligner en andenklasses bankmand.

impertinenteEs algo impertinente por su parte decir que el Parlamento quería que tomásemos estas medidas. Det er ret uforskammet, når De siger, at Parlamentet ønskede, at vi skulle træffe disse foranstaltninger. Cuando he hablado de un debate «académico» sobre las alternativas, no pretendía ser impertinente. Da jeg talte om en "akademisk" debat om alternativer, var det ikke min mening at være uforskammet.
maleducado
rudo
soez

Sanakirja