Sanan tunis käännös tanska-portugali
- TunesOs líderes árabes também o reconheceram na Cimeira de Tunes em 2004.Det anerkendte de arabiske ledere også på topmødet i Tunis i 2004. Esse é o direito de todos os cidadãos, tanto no Cairo, como em Tunes ou em Bruxelas. Det er alle borgeres rettigheder, uanset om vi taler om Cairo, Tunis eller Bruxelles. Pediria à Senhora Comissária que assegurasse que estes temas serão centrais nas conversações de Tunes. Det beder jeg Dem om at sætte i centrum i Tunis, fru kommissær.
- TunisOs preparativos para a Cimeira de 2005, em Tunis, estão em pleno curso.Forberedelsen af topmødet i Tunis i 2005 er i fuld gang. São reivindicados nas ruas de Tunis e do Cairo e é nossa obrigação ouvir. Det er krav, der lyder fra gaderne i Tunis og Kairo, og det er vores pligt at lytte til dem. O nosso Governo está em Tunis, tentando limitar este fluxo, mas não podemos prosseguir sozinhos. Vores regering har udsendinge i Tunis i forsøg på at bremse denne tilstrømning, men vi kan ikke fortsat klare dette alene.