Sanan det vil sige käännös tanska-tsekki

jinými slovyEU by měla kráčet v čele, jak se tak hezky říká - jinými slovy měli bychom se ujmout vedení a jít příkladem. EU bør være "front runners", lyder det så flot - det vil sige gå forrest som et godt eksempel. Jinými slovy, za těchto okolností považuji za těžko uvěřitelné, že současný plán by se měl nazývat plánem obnovy a ne jinak. Det vil sige, at det under disse forhold er vanskeligt for mig at tro, at den aktuelle plan kan kaldes en genopretningsplan.
to je

to znamenáTo znamená, že jsme to udělali správně. Det vil sige, vi har fundet den rigtige løsning. To znamená, že právě mladí lidé nesou tíhu přizpůsobování. Det vil sige, at de unge bærer den største byrde i forbindelse med tilpasning. To znamená, že 8 členských států se jej neúčastní. Det vil sige, der er otte medlemsstater, som ikke deltager.

Sanakirja