Sanan så vidt jeg ved käännös tanska-unkari

tudomásom szerintTudomásom szerint a statisztikák is tükrözik ezt a tendenciát. Så vidt jeg ved, afspejles dette også i statistikkerne. Tudomásom szerint azt 3 milliárd EUR körüli összegben határozták meg. Så vidt jeg ved, er det fastsat til 3 mia. EUR. Tudomásom szerint valamennyi tagállamban létezik ilyen jogszabály. Så vidt jeg ved, har alle medlemsstater indført en sådan lovgivning.
tudtommalAzt tudják, hogy mi volt a tagállamok álláspontja a különböző állandó bizottságokban, ahol nemigen, tudtommal sosem, sikerült minősített többséggel szavazni. De ved, hvad medlemsstaternes holdning har været i de forskellige stående komiteer, hvor vi sjældent, ja så vidt jeg ved aldrig, har kunnet opnå et kvalificeret flertal.

úgy tudomAz elnöki nyilatkozat és az ukrán parlament hosszú távú politikájáról szóló hivatalos nyilatkozat alapján én úgy tudom, hogy az európai uniós tagság az egyik legfőbb prioritásuk. Så vidt jeg ved fra præsidentens erklæring og den officielle redegørelse for det ukrainske parlaments langsigtede politik, er EU-medlemskab en af deres topprioriteter.
legjobb tudomásom szerintLegjobb tudomásom szerint azonban az EU egyetlen tagállama sem ismerte el Tajvant. Så vidt jeg ved, har ingen af EU-medlemsstaterne imidlertid anerkendt Taiwan. Legjobb tudomásom szerint, a szakmai vélemények alapján, amiket kaptam, úgy gondoljuk, hogy ezek az intézkedések és ez a megközelítés biztonságos. Så vidt jeg ved ud fra den videnskabelige rådgivning, jeg modtager, mener vi, at alle disse spørgsmål og denne metode er sikker.

Sanakirja