Sanan virksomhed käännös tanska-unkari
- vállalkozásA nők vállalkozásukkal együtt akarnak nőni. Kvinder vil gerne vokse med deres virksomhed. Hitel nélkül azonban nem működhetnek a vállalkozások. Men uden kredit kan en virksomhed ikke fungere. Ez lehetővé tenné számukra, hogy saját vállalkozást alapítsanak, és ösztönözné a vállalkozói hajlandóságot. Det ville gøre dem i stand til at starte deres egen virksomhed og fremme iværksætterkulturen.
- cég
- gyárElnök úr! A német Qimonda vállalat, az egyik legnagyobb memóriachip-gyártó vállalat, csődöt jelentett be. Hr. formand! Den tyske virksomhed Qimonda, der er en af verdens største lagerchipproducenter, har erklæret sig konkurs. Választókerületemben működik egy nagyon sikeres, elektromos vízmelegítőket gyártó üzleti vállalkozás, az Austria Email AG. I min valgkreds er der en meget succesrig virksomhed ved navn Austria Email AG, som fremstiller elektriske kedler. A gdanski hajógyár ezért olyan élő emlékmű, amelyre büszkének kell lennünk, de ez egyben egy hajógyár - talán ma már elsősorban egy hajókat gyártó vállalkozás. Det er altså et levende mindesmærke, som vi skal være stolte af, men det er også et skibsværft - i dag er det måske først og fremmest en virksomhed, der producerer skibe.
- üzemA tény, hogy egy olyan vállalkozás, mint a Dell, bezárja üzemét az egyik országban és megnyit egy másikat egy másik országban, elvben a normál piaci erőviszonyok eredménye. Når en virksomhed som Dell lukker en fabrik i ét land og åbner en i et andet land, er det i princippet et resultat af normale markedskræfter.
- vállalatA Qimonda nem csupán egy vállalat! Qimonda er ikke blot en hvilken som helst virksomhed! A Parlament van annyira fontos, mint egy nagyvállalat. Parlamentet er lige så vigtigt som en stor virksomhed. Másodszor, károkozás esetén melyik intézmény vagy vállalat fizet? Hvilken institution eller virksomhed skal for det andet betale i tilfælde af skader?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja