Sanan alakul käännös unkari-englanti

become
us
They evolve into a language of distrust and hatred, pass into everyday usage, become a model to imitate and mould a certain attitude. Bizalmatlanságot és gyűlöletet árasztó nyelvezetté alakul, amely átkerül a mindennapi használatba, olyan mintává válik, amit utánozni kezdenek, és amely egy bizonyos magatartást mintáz. Nevertheless, the speculation in relation to price developments has not become more transparent, nor has it been controlled or restricted. Ennek ellenére az árak alakulásával kapcsolatos spekulációk nem váltak átláthatóbbá, ellenőrzöttebbé vagy korlátozottabbá. We need to take immediate steps to free ourselves of our raw material dependence on Russia, which may subsequently become a political dependence. Azonnali lépéseket kell tennünk annak érdekében, hogy függetlenítsük Oroszországtól nyersanyagfüggőségünket, még mielőtt az politikai függéssé alakul.
come alongGood progress has been made, and the texts have come along very well where the vast majority of points are concerned. Pozitív előrehaladás történt, a szöveg nagyon jól alakul az érintett kérdések nagy többsége esetében. Id like you to come along with me to the opera.The renovation is coming along nicely, and should be ready within a month.

moldThe holding of elections, as required by the constitution, is vital to the Republic of Moldova's future stability and prosperity and to the development of its relations with the EU. Az alkotmányban előírt választások megtartása elengedhetetlen a Moldovai Köztársaság jövőbeni stabilitása és jóléte, valamint az EU-val fenntartott kapcsolatainak alakulása szempontjából. the oval mold of her facea leader in the mold of her predecessors
take shapeAfter two hours of discussion, our plans began to take shape
turn outOf course we support that ambition, but we are waiting to see how internal developments in Turkey will turn out. Természetesen támogatjuk ezt a törekvést, de látni szeretnénk, hogy a törökországi belső fejlődés miként alakul. We can see how the situation unfolds in the United States, and if the sites turn out to be useful, we can always introduce them here in Europe afterwards. Meglátjuk, hogyan alakul a helyzet az Egyesült Államokban, és ha a weblapok hasznosnak bizonyulnak, akkor a későbbiekben bármikor bevezethetjük őket Európában is. I had hoped our first meeting would turn out better