Sanan arrest käännös englanti-ruotsi

arresteraDet räcker med en enkel misstanke för att arrestera människor.People can be arrested simply on suspicion. Serbien kan, och måste göra mer för att arrestera dem.Serbia can, and must, do a lot more to arrest them. De arresteras, förhörs och döms till fängelse.They are arrested, interrogated and sentenced to prison.
gripa
Kenya: Underlåtenhet att gripa Sudans president Omar al-Bashir (Kenya: failure to arrest President Omar al-Bashir of Sudan ( Man hade kunnat gripa honom och ställa honom inför rätta.They could have arrested him and tried him. De polisstyrkor som kom till platsen lyckades inte gripa någon.The police who arrived on the scene failed to make any arrests.

bromsa
Jag var tvungen att bromsa hårt för att inte köra på rådjuret som sprang över vägen.Det har nu blivit hög tid att bromsa den negativa utvecklingen!
fånga
Det största oppositionspartiets generalsekreterare togs till fånga.The secretary-general of the largest opposition party was arrested. Via Amnesty International och judiska släkter och organisationer får vi kännedom om att tretton iranska judar och även muslimer tagits till fånga och arresterats den 8 mars 1999.Via Amnesty International, Jewish families and organisations, we learned that, on 8 March 1999, thirteen Iranian Jews and Muslims were arrested and detained. De togs till fånga eller arresterades under amerikanskt kommando och bör därför åtalas och interneras för påstådda brott mot USA, enligt amerikansk lag och på amerikanskt territorium.They were captured or arrested under American command and should therefore be prosecuted for and detained for alleged offences against America, under American law and on American territory.
fängslaOberoende reportrar lever i ständig fruktan för att förhöras och fängslas.Independent reporters live in constant fear of interrogation and arrest. Lagförslaget skulle medföra att dessa personer löpte större risk för att fängslas, frihetsberövas, torteras eller behandlas illa på godtyckliga grunder.The bill would put them at greater risk of arbitrary arrest, detention, torture and ill-treatment. Enligt presidenten måste judar och negrer arresteras, fängslas och förvisas.According to this President, Jews and black people have to be arrested, gaoled and exiled.
stoppa
Vi måste stoppa denna nyckfulla utveckling medan det ännu finns tid.We must arrest this wayward trend while there is still time. I detta uttalande vill jag instämma, även när det gäller åtgärder för att stoppa klimatförändringarna.I agree with her statement, including the parts of it concerning measures to arrest climate change. Jag skickades till detta parlament för att göra mitt bästa för att stoppa ytterligare EU-förordningar eller mildra deras effekt.I was sent to this Parliament to use my best endeavours to arrest the march of EU regulations or mitigate their effect.