Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan operate käännös englanti-suomi

  • operoida
    Se, joka vallitsee verkkoja ja niiden sisältöjä, voi operoida verkolla, siis hallita. The person who controls the network and its content can operate on the network and thus rule.
  • toimia
    EU voi toimia aktiivisena välittäjänä. The EU can operate as an active mediator. Yrittäkäämme siis toimia jo käytössä olevien keinojen puitteissa. So let us try to operate within our means. Sairaalat eivät enää voi toimia asianmukaisesti. The hospitals can no longer operate properly.
  • aiheuttaa
    Tämä aiheuttaa sen, että ne maat, joissa noudatetaan tiukkoja tutkintovaatimuksia, hinnoittelevat itsensä pois markkinoilta. The danger here is that countries which operate a strict system of examination will price themselves out of the market.
  • ajaa
    Jos auton omistajilla ei ole katsastustodistusta, he eivät saa ajaa autollaan. If you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle. Ne toimivat ulkomailta, ja jos haluamme ajaa pk-yritykset, joita sanotaan uuden talouden moottoriksi, ulos EU:sta, niin näin se kannattaa tehdä. They operate offshore and if we want to drive SMEs, the so-called engine of the new economy, out of the EU, then this is the way to do it. On siis olemassa mahdollisuus, että ihmisoikeuksia rikkovat valtiot voivat edelleen toimia neuvostossa ja ajaa sen huonoon maineeseen. So there is a possibility that states which do not respect human rights may continue to operate within the Council, bringing it into disrepute.
  • harjoittaa
    Yhteistyötä voitaisiin siis harjoittaa esimerkiksi epidemiologisten tietojen alalla. We could, therefore, put 'co-operate' on, for example, all epidemiological data. Aikooko se harjoittaa rauhan ja turvallisuuden puolustamisen politiikkaa tällä alueella? Does it intend to operate a policy designed to safeguard peace and security in the region? Tämä tarkoittaa, ettei EU:n pidä harjoittaa yhteistä kalastuspolitiikkaa eikä määrätä kalastuskiintiöitä. This means that the EU should not operate a common fisheries policy or prescribe fishing quotas.
  • käydä
    On kiistämätöntä, että maatalouskauppaa käydään maailmanlaajuisessa kauppajärjestelmässä. It is undeniable that agricultural trade operates within the global trading system. Olen varma, että tilaisuudessa käydään erittäin hyödyllisiä keskusteluja, joiden ansiosta ymmärrämme aiempaa paremmin eri ammattien harjoittajien toimintaa. I am sure that the debates will be of a high quality, and that they will enable us to gain a better understanding of how the professions operate. Kävin kaupassa.
  • käyttää
    Avainta ei pidä käyttää korvan kaivamiseen.Käytin lapsia lääkärissä.Simaa käytetään pari päivää.
  • leikata
    Se, että annetaan leikata tai käsketään leikkaamaan ihmisiä kymmeniä tunteja lähes tauotta kestäneen päivystyksen jälkeen, on ihmishengillä leikkimistä. Allowing or forcing people to operate after dozens of hours of nearly uninterrupted work is playing with people's lives. Nykyään Roomassa toimiva kirurgi voi leikata sairaan potilaan - tavallisesti iäkkään potilaan - Suomessa tai Belgiassa ja päinvastoin. Nowadays, a surgeon in Rome can operate on an ill patient - usually an elderly patient - in Finland or Belgium and vice versa. Kuka meistä haluaisi työskennellä sellaisissa oloissa ja etenkin, kuka meistä antaisi siinä tilassa olevan henkilön leikata itsensä. Who among us would want to work under such conditions and, especially, who would let himself be operated on by someone who is in such a state.
  • suorittaa
    SIS toimii tietojärjestelmänä, joka antaa jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuuden suorittaa tutkimuksia ja ottaa vastaan sekä henkilöitä että esineitä koskevia ilmoituksia. The SIS operates as an information system that enables the competent authorities in the Member States to investigate and receive alerts on persons and on objects. Jäsenvaltioiden on toissijaisuusperiaatteen mukaisesti päätettävä, kuka suorittaa palvelut ja miten se tapahtuu, määriteltävä palvelujen taso ja laatu sekä menettelytapa maksumenettelyjen osalta. Under the principle of subsidiarity, the Member States should decide how and by whom services shall be carried out, define levels and quality and the way rules operate. ~ tutkinto
  • tehdä
    Kilpailun on annettava tehdä tehtävänsä. Competition should be allowed to operate. Emme tietenkään voi niin tehdä, koska sähköinen viestintä toimii maailmanlaajuisesti. Clearly we cannot do that because it operates on a global level. Heidän on pakko tehdä yhteistyötä tai muuten YK:n suojajoukosta ei ole mitään apua. They must co-operate, otherwise a UN peacekeeping force will be defenceless.
  • tehota
  • vaikuttaa
    Sillä tavoin kansalliset parlamentit voivat vaikuttaa. This is how national parliaments can operate. Se on hyvä asia sekä niille, jotka suorittavat levitystä, että niille, joihin levitys vaikuttaa. That is good both for those who operate sprays and for those who come into contact with them. Vaikuttaa kohtuuttomalta ja taitamattomalta odottaa ihmisten saapuvan parlamenttiin ajoissa, kun mitään ei sitten tapahdukaan. It seems unreasonable and incompetent to expect people to be here on time and then not to operate.

Sanan operate määritelmät

  • To perform a work or labour; to exert power or strength, physical or mechanical; to act
  • To act or produce effect on the mind; to exert moral power or influence
  • To perform some manual act upon a human body in a methodical manner, and usually with instruments, with a view to restore soundness or health, as in amputation, lithotomy, etc
  • To produce, as an effect; to cause
  • To put into, or to continue in, operation or activity; to work

Esimerkit

  • to operate a machine
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi