Sanan kameraad käännös hollanti-espanja

camarada¿Está usted de acuerdo, camarada Schulz? Daar bent u het toch zeker mee eens, kameraad Schulz? Camarada europeo, no preguntes por quién doblan las campanas. ¡Doblan por ti! Europese kameraad: je hoeft je niet af te vragen voor wie de doodsklok luidt. Die luidt voor jou! A pesar de todos sus errores y su pasado, el camarada Barroso, que está aquí presente, no es Brezhnev. Ondanks al zijn gebreken en zijn verleden is kameraad Barroso, die hier aanwezig is, geen Brezjnev!
compañera

compañeroSeñor Presidente, nuestro grupo apoya totalmente el informe de mi compañero Jonas Sjöstedt. Mijnheer de Voorzitter, onze fractie steunt het verslag van mijn kameraad Jonas Sjöstedt onvoorwaardelijk. De ahí que crea que debamos votar a favor de las enmiendas presentadas por mi buen colega y compañero de juegos, Niels Busk. Ik vind daarom dat wij moeten stemmen voor de amendementen van mijn goede collega en kameraad, Niels Busk. Abundando en las palabras del Comisario Kinnock, también yo quisiera rendir homenaje a mi compañero Ken Stewart. Ik wens mij aan te sluiten bij de woorden van de heer Kinnock en hulde te brengen aan mijn kameraad Ken Stewart.
mano

Sanakirja