Sanan helemaal opnieuw käännös hollanti-italia
- da capoHa ragione quando dice che non possiamo reinventare tutto da capo. De heer Menrad heeft gelijk als hij zegt dat wij niet helemaal opnieuw moeten beginnen. Pare che il Presidente russo sia favorevole a ricominciare da capo il processo elettorale, in modo che il dell’opposizione possa essere eliminato. Het lijkt erop dat de Russische president er voorstander is van is het verkiezingsproces helemaal opnieuw te laten beginnen, zodat de oppositieleider kan worden uitgeschakeld. Certo, questo compromesso non è perfetto, ma è meglio cominciare a creare una normativa, con riserva di perfezionarla in seguito, piuttosto che respingerla e dover ricominciare da capo! Maar we kunnen beter beginnen met regelgeving en deze vervolgens verbeteren, dan alles verwerpen en helemaal opnieuw moeten beginnen!
- dal nulla
- dall'inizio
- di sana pianta
- ex novo