Sanan overeenkomstig käännös hollanti-italia

a secondaAlternerò gli interventi a seconda del gruppo politico degli oratori. Ik zal de beurten van de sprekers verdelen overeenkomstig de fracties. Quest'ultimo ha cause molteplici e sta procedendo a ritmi diversi, a seconda delle differenze climatiche. Het kent velerlei oorzaken en het schrijdt met verschillende snelheid voort, overeenkomstig de klimaatverschillen. Il dialogo potrebbe essere consolidato come previsto dall'accordo di Cotonou, a seconda dell'evolversi della situazione. Afhankelijk van de wijze waarop de situatie zich ontwikkelt, kan deze dialoog worden geïntensiveerd overeenkomstig de Overeenkomst van Cotonou.
corrispondenteEsorto il Commissario ad inserire questi emendamenti nel corrispondente progetto. Ik verzoek de commissaris met klem om ook deze amendementen in het overeenkomstige concept op te nemen. 81, che è il corrispondente emendamento all'articolo, non si segnala la decadenza qualora il corrispondente emendamento all'articolo, il n. 55, venga approvato. Amendement 81, dat het overeenkomstige amendement op het artikel is, zou evenmin vervallen als het overeenkomstige amendement op het artikel, amendement 55, wordt goedgekeurd. 6 per ragioni di coerenza con l'articolo corrispondente nella direttiva relativa alla sicurezza ferroviaria. Ten tweede aanvaarden we amendement 6 niet om redenen van consistentie met het overeenkomstige artikel in de Spoorwegveiligheidsrichtlijn.

Sanakirja