Sanan rem käännös hollanti-liettua
- stabdysPradedu galvoti, kad užuot skatinusi prekybos ir ekonomikos plėtrą, PPO ir jos taisyklės veikia kaip stabdys. Ik krijg het idee dat de WTO en haar regelsgeen groeifactor zijn voor de handel en economische ontwikkeling,maar juist een remmende werking hebben. Pranešimas, kuriame kalbama apie poreikį sustiprinti Sąjungos gebėjimą priimti naujas šalis, yra de facto stabdys tolesnei Europos Sąjungos plėtrai. Een verslag waarin wordt gesproken over de noodzaak van een grotere capaciteit van de Unie om nieuwe landen te integreren, vormt een feitelijke rem op de verdere uitbreiding van de Europese Unie. Aukštos naftos kainos nacionalinėse rinkose ir akcizo mokesčio suderinimas visose 27 ES šalyse stabdys ekonomikos augimą šalyse, kurių BNP yra nedidelis. Hoge olieprijzen op nationale markten en de harmonisering van accijnzen in alle 27 EU-landen zal een rem zetten op economische groei in landen met een laag bnp.
