Sanan strijd käännös hollanti-liettua
- mūšisĮvyko vaisingas politinis mūšis. Het was een vruchtbare politieke strijd.
- konfliktasKonfliktas kyla dėl to, kieno apibrėžimas turėtų dominuoti. Er woedt een strijd over wiens definitie zal zegevieren. Tada staiga kilo konfliktas tarp Islamo teismų sąjungos ir kaimynystėje esančios Etiopijos kariuomenės. Daarna is er een strijd ontstaan tussen de Unie van islamitische rechtbanken en het leger van het buurland Ethiopië. Pirmaisiais metais dominavo konfliktas tarp Kasavubu iš vakarų, Lumumba iš šiaurės rytų ir Tshombe pietryčiuose. De beginjaren werden beheerst door de strijd tussen Kasavubu uit het westen, Lumumba uit het noordoosten en Chombe in het zuidoosten.
- kovaJuk kaip bendraminčiams žmonėms, mums jos kova taip pat yra ir mūsų kova. We zijn tenslotte haar medemensen en haar strijd is ook onze strijd. Tokia kova būtų ir beprasmiška, ir juokinga. Een dergelijke strijd is echter a priori een verloren strijd, onzinnig. Bet kokiu atveju vyko sunki kova. Het is in ieder geval een hele strijd geweest.
