Sanan wet käännös hollanti-liettua
- teisėTačiau nepakanka tik parengti teisės aktą. We kunnen echter niet volstaan met het maken van een wet. Vis dėlto, pagal Jungtinės Karalystės teisės aktus narystyra visiškai teisėta. Maar het lidmaatschap van deze partij is onder de Britse wet volstrekt legaal. Taip pat aišku, kad pažeidžiame teisės aktus. Ook is het duidelijk dat we de wet overtreden.
- dėsnisNetolygaus augimo dėsnis kapitalizme, deja, yra nelankstus. De wet van ongelijke groei binnen het kapitalisme is echter onverzettelijk. Valiutų kursus bet kuriuo metu nustato pasiūlos ir paklausos dėsnis. Op elk moment bepaalt de wet van vraag en aanbod de wisselkoersen. Anglies dvideginio šiltnamio sąlygų formavimo efektas yra logaritmiškas. Tai reiškia, kad šiuo atveju veikia mąžtančios grąžos dėsnis. Het broeikaseffect van CO2 is logaritmisch. Met andere woorden: het is de wet van de afnemende opbrengsten.
- įstatymasIšvertus reiškia "giežtas įstatymas, bet įstatymas". Je kunt het vertalen als "de wet is hard, maar het is de wet”. Įstatymas, kurio neįmanoma realizuoti, yra blogas įstatymas. Een wet die niet uitvoerbaar is, is een bijzonder slechte wet. Mūsų savarankiškumą garantuoja įstatymas. Onze onafhankelijkheid wordt bij wet gegarandeerd.
