Sanan wezen käännös hollanti-liettua
- būtiMoterys neturėtų būti per daug apsaugoti žmonės, kurių vengia darbo rinka. Vrouwen moeten geen overbeschermde wezens worden die de arbeidsmarkt mijdt.
- būtybėTarptautiniai darbo standartai visų pirma turėtų padėti užtikrinti asmens, kaip žmogiškos būtybės, vystymąsi. Door internationale arbeidsnormen moet in de eerste plaats de ontwikkeling van mensen als menselijke wezens worden gewaarborgd. Žmogus matomas kaip būtybė, kenkianti aplinkai nieko naudingo jai neduodama. De mens wordt gezien als een wezen dat schadelijk is voor het milieu en dat hieraan geen enkele positieve bijdrage levert. GUE/NGL frakcijos vardu. - (SV) Gerb. pirmininke, šios diskusijos išeities taškas, žinoma, yra tai, kad gyvūnai yra jaučiančios būtybės. namens de GUE/NGL-Fractie. - (SV) Mijnheer de Voorzitter, het uitgangspunt in deze discussie is dat dieren voelende wezens zijn.
