Sanan djibouti käännös hollanti-portugali
- JibutiAssim, sugiro que voltemos a proceder à votação sobre os prisioneiros em Jibuti. Ik stel dus voor dat er nogmaals wordt gestemd over de gevangenen in Djibouti. Esperemos que o acordo de 9 de Junho em Jibuti represente um avanço neste conflito e conduza a uma paz duradoura. Laat ons hopen dat de overeenkomst van 9 juni in Djibouti een doorbraak zal blijken en zal leiden tot blijvende vrede. Senhor Presidente, Senhor Comissário, em vésperas das eleições no Jibuti, o Parlamento expressa a sua preocupação quanto aos desenvolvimentos políticos naquele país. Voorzitter, commissaris, het Parlement spreekt aan de vooravond van de verkiezingen in Djibouti zijn bezorgdheid uit over de politieke ontwikkelingen daar.
- DjibutiNão há Plano B para o processo do Djibuti. Er bestaat geen plan B voor het Djibouti-proces. Ora, Djibuti é a base principal das forças armadas francesas em África. Maar Djibouti is de belangrijkste basis voor de Franse krijgsmacht in Afrika. O actual governante do Djibuti está a ter uma actuação absolutamente repudiável. De huidige politieke leider in Djibouti begaat allerlei gruweldaden.
