Sanan hygiënisch käännös hollanti-ranska
- hygiéniqueTreize États membres ont fourni des couvertures, des matelas, des conteneurs d'eau, des tentes et des équipements hygiéniques dans le cadre d'un paquet initial d'aide commune de l'UE. Een eerste gezamenlijk EU-hulppakket omvat door 13 lidstaten beschikbaar gestelde dekens, matrassen, watercontainers, tenten en artikelen voor hygiënische verzorging. Je pense qu'il est parfaitement possible de faire cela en observant de bonnes pratiques hygiéniques fondées sur des guides sectoriels, comme ceux qui ont déjà été rédigés dans certains pays. Volgens mij kan dit laatste perfect door het naleven van goede hygiënische praktijken op basis van sectorgidsen, zoals die reeds in een aantal landen werden uitgewerkt. Les femmes pauvres payent de leur santé, voire de leur vie, les lois monstrueuses qui les empêchent d’accéder à une interruption volontaire de grossesse sûre et hygiénique. Arme vrouwen betalen met hun gezondheid – en zelfs met hun leven – voor onmenselijke wetten die het hun onmogelijk maken in veilige en hygiënische omstandigheden een abortus te ondergaan.
