Sanan toenmalig käännös hollanti-tanska
- daværendeDet afviste vi i udvalget som noget sludder i det daværende ændringsforslag 20. De Commissie vervoer en toerisme heeft dat in het toenmalige amendement 20 als onzinnig van de hand gewezen. Der var repræsentanter til stede fra to forskellige direktorater i Kommissionen, nemlig de daværende GD XXIV og GD VI. Er waren twee directoraten van de Commissie bij betrokken: de toenmalige DG XXIV en DG VI. Set i bakspejlet var denne debat begyndelsen til enden for den daværende Kommission. Terugkijkend blijkt dit debat het begin van het einde te zijn geweest van de toenmalige Commissie.
