Sanan kolonel käännös hollanti-tsekki
- plukovníkPlukovník Kaddáfí se musí okamžitě vzdát moci. Kolonel Khadafi moet onmiddellijk afstand doen van de macht. Plukovník Kaddáfí od příchodu k moci před 41 lety nikdy nekandidoval ve volbách. Kolonel Khadafi heeft zich nooit kandidaat gesteld voor verkiezingen sinds hij aan de macht kwam, 41 jaar geleden. Bez ropy by plukovník Kaddáfí býval jen trapným lokálním diktátorem. Zonder olie was kolonel Khadafi niet meer geworden dan een ordinaire lokale dictator.
