Sanan kolonel käännös hollanti-viro
- kolonelKolonel Gaddafi peab viivitamatult võimust loobuma. Kolonel Khadafi moet onmiddellijk afstand doen van de macht. Kolonel Gaddafi ei ole kandideerinud pärast võimuletulekut 41 aasta eest ühtedelgi valimistel. Kolonel Khadafi heeft zich nooit kandidaat gesteld voor verkiezingen sinds hij aan de macht kwam, 41 jaar geleden. Ilma naftata ei oleks kolonel Gaddafi olnud midagi enamat kui kohalik vilets diktaator. Zonder olie was kolonel Khadafi niet meer geworden dan een ordinaire lokale dictator.