Sanan orwell käännös italia-latvia

OrvelsDžordžs Orvels brīdināja mūs par to, un mums ir jāpanāk, lai tas nenotiktu. George Orwell ci aveva ammonito su questo rischio; sta ora a noi impedire che si traduca in realtà. Džordžs Orvels to nespēja iedomāties - mēs esam ievērojami apsteiguši viņa vīziju par izsekojamu sabiedrību. George Orwell non se lo sarebbe mai immaginato; già da tempo siamo andati ben oltre la sua visione di una società che sorveglia i propri cittadini. Cilvēki ne tikai baidās, viņi pat redz izdevīgumu "Lielā brāļa iemīlēšanā”, kā to aprakstījis Dž. Orvels. Il popolo, già spaventato, finisce poi per trovare una via di uscita nell'"amore per il grande fratello”, come vuole l'utopia orwelliana.

Sanakirja