Sanan incantesimo käännös italia-saksa

bannWas die Liberalen betrifft, so sollten auch Sie den Bann brechen und sich für eine liberale Politik einsetzen. E da parte vostra, voi liberali dovreste rompere l’incantesimo e sostenere una politica liberale. Brechen Sie den Bann, in dem Sie stehen, und stimmen Sie für den Alternativkompromiss. Dovreste risvegliarvi dall’incantesimo di cui siete vittime e votare a favore del compromesso alternativo. Daher bitte ich auch Sie, sich aus dem Bann der deutschen Chemieindustrie mit ihren Wachstum verheißenden irreführenden Sirenenrufen zu lösen. Vi chiedo pertanto di rompere l’incantesimo delle voci ammaliatrici dell’industria chimica tedesca che vi parlano ingannevolmente di crescita.
ZauberderDer Zauber bricht und die schamanistischen Beschwörungen verlieren ihre Kraft. Si sta rompendo l'incantesimo e la magia sciamanica sta perdendo vigore.

Zauberformeldie
Zauberspruchder
ZauberwortdasDieser Begriff der nachhaltigen Entwicklung ist eine Art Beschwörungsformel geworden, eine Art Zauberwort, das bei jeder beliebigen Gelegenheit verwendet wird. La nozione di sviluppo sostenibile è diventata un incantesimo, una sorta di formula magica di cui si parla a vanvera.

Sanakirja