Sanan tentáculo käännös portugali-hollanti
- tentakelNaar aanleiding van onze ervaringen met het gemeenschappelijk visserijbeleid in het zuidwesten van Engeland vrezen we echter voor de gevolgen als dit beleid nog langere tentakels krijgt. Porém, depois da experiência que tivemos no Sul de Inglaterra com a política comum da pesca, receamos que os seus tentáculos se estendam ainda mais. De wurgende tentakels van Ceaucescu's staatsapparaat moeten worden weggeveegd en vervangen door moderne bijstandsstructuren om de meest hulpbehoevenden in de Roemeense samenleving te helpen. Os tentáculos inibidores do aparato estatal de Ceausescu precisam de ser varridos e substituídos por estruturas de apoio modernas que irão ajudar os mais necessitados da sociedade romena.
