Sanan herodes käännös portugali-italia
- ErodeSoprattutto se, in relazione al programma per l' abbattimento dei vitelli, si parla di "premio Erode" . Sobretudo quando se fala agora de prémio de Herodes relativamente a um programa de abate de vitelos.Con il bilancio per il 1999 finanziamo nuovamente il premio Erode e sovvenzioniamo il trasporto di animali vivi. Com o orçamento de 1999, voltamos a financiar o prémio Herodes e subvencionamos o transporte de animais vivos. Signor Commissario Fischler, l'eccezione per i vitelli è giusta, ma non sotto forma di premio di Erode. Senhor Comissário Fischler, a retirada de vitelos é uma decisão correcta, mas não sob a forma do prémio Herodes.