Sanan celta käännös portugali-tanska
- kelterHr. formand, jeg vil gerne sige til Dem som irer og kelter, at vi ikke kan tillade, at Europa endnu en gang lider under en sådan ulykke. Senhor Presidente, digo-lho, ao senhor, irlandês e homem celta: não podemos permitir que na Europa volte a acontecer mais uma calamidade deste tipo.
- keltiskSpiegel Online skriver: "Den keltiske tiger er blevet anbragt i intensiv pleje". A edição do Spiegel Online escreve que "O Tigre Celta foi levado para os cuidados intensivos". Den keltiske tiger har længe repræsenteret fordelene ved konkurrencedygtighed og økonomisk disciplin. Há muito que o tigre celta representa os benefícios da competitividade e da disciplina económica. Det budget, vi i dag har i Irland, reflekterer vores keltiske tigers gode helbred. O actual orçamento da Irlanda reflecte o bom estado de saúde do tigre celta.
