Sanan egípcio käännös portugali-tanska

egypterDisse foranstaltninger berører især 10 000 romaer, men også egyptere og ashkalier. Estas medidas afectam particularmente 10 000 romani, mas também egípcios apátridas e ashkali. En erklæring herom i dag ville bestemt hjælpe Egypten og egypterne. Um anúncio hoje nessa direcção seria inquestionavelmente útil para o Egipto e para os egípcios. Desuden foreligger der en aftale mellem Egypten og Israel om, at egypterne i Sinai ikke har lov til at besidde våben. E existe além disso um acordo entre o Egipto e Israel, que obriga os Egípcios do Sinai a não poderem possuir armas.
egyptiskDet egyptiske folk fortjener demokrati. O Povo egípcio merece a democracia. Han prøver at give det egyptiske folk håb. Ele tenta incutir esperança no povo egípcio. Han tog ud til grænsen, hvor han mødtes med egyptiske tjenestemænd. O ministro encontrou-se com responsáveis egípcios na fronteira.

ægypterWaltari er en finsk forfatter, der har skrevet en fremragende roman om en ægypter. Waltari é um novelista finlandês que escreveu uma novela excelente acerca de um egípcio.Desuden er der splittelser i romamindretallet - det er opdelt i roma, ashkali og ægyptere, og de har forskellige stemmer. Além disso, há divisões na minoria Roma – que se divide em Romas, Ashkalis e Egípcios, os quais não falam em uníssono.
ægyptiskDen beklagelige bortførelse af den ægyptiske diplomat og andre senere kidnapninger har med al ønskelig tydelighed gjort det klart for os, hvilke vilkår disse mennesker lever under. O sequestro deplorável do diplomata egípcio e outros raptos recentes fizeram-nos ver bem, a todos, as condições em que as pessoas vivem.Ingen ringere end den ægyptiske præsident Mubarak havde peget på, at netop spørgsmål om menneskerettigheder ofte misbruges af terrororganisationer til at opbygge deres internationale net. O próprio Presidente egípcio Mubarak declarou que as questões dos direitos do Homem são muitas vezes aproveitadas pelas organizações terroristas para alargarem a sua rede internacional.

Sanakirja