Sanan já era tempo käännös portugali-tanska
- på tideDet var på tide, at du blev formand, det anerkender vi. Já era tempo de seres Presidente; reconheçamos isso. Det er på tide at få etableret et system, som beror på tillid og gennemsigtighed. Já era tempo de instaurar um sistema de confiança e de transparência. Det var på tide, at Parlamentet gjorde en ende på sin tavshed i forbindelse med den tunesiske opstand. Já era tempo de o Parlamento Europeu pôr termo ao seu silêncio sobre a revolução tunisina.