Sanan croata käännös portugali-tsekki
- Charvát
- Charvátka
- charvátština
- ChorvatAby se chorvatština stala úředním jazykem, bude zapotřebí upravit Smlouvu. A consagração do croata como língua oficial supõe uma alteração do Tratado. V rámci jediné země vzniká velká nerovnost, protože srbští a chorvatští Bosňané pasy dostávají. Está a gerar-se uma grande desigualdade dentro de um só país, pois os bósnios sérvios e os bósnios croatas recebem um passaporte. Chorvaté musí udělat všechny tyto věci, než se Evropská unie uráčí přijmout Chorvatsko za člena. Os croatas têm de fazer tudo isso para que a União Europeia consinta em aceitar a adesão da Croácia.
- Chorvatka
- chorvatskýMusíme mít možnost důvěřovat chorvatským politikům, kteří budou za utrácení těchto peněz zodpovědní. Temos de poder confiar nos políticos croatas que vão ser responsáveis pela aplicação desse dinheiro. Byla podepsána 4. listopadu ve Stockholmu a chorvatský parlament ji ratifikoval 20. listopadu. O acordo foi assinado em 4 de Novembro último em Estocolmo e ratificado pelo Parlamento croata em 20 de Novembro. Věřím, že tento zájem Slovinska je plně slučitelný s chorvatskými zájmy. Creio que esta preocupação da Eslovénia é absolutamente conciliável com os interesses croatas.
- chorvatštinaAby se chorvatština stala úředním jazykem, bude zapotřebí upravit Smlouvu. A consagração do croata como língua oficial supõe uma alteração do Tratado.
