Sanan género käännös portugali-tsekki
- pohlavíZatřetí je to hledisko rovnosti pohlaví. Terceiro: a perspectiva de género. Klíčovým kritériem musí být dovednosti, nikoliv pohlaví. São as qualificações que devem constituir o critério fundamental, e não o género. Je spojeno s diskriminací založené na pohlaví. Está ligada à discriminação em razão do género.
- rodRada Evropské unie vždy schvalovala a podporovala Unii a Organizaci spojených národů v oblasti rovnosti pohlaví. O Conselho da União Europeia sempre apoiou a igualdade de género e sempre esteve ao lado da União e das Nações Unidas nesse domínio.
- žánrMěli bychom povzbudit evropské subjekty, aby se nebály do této oblasti ani různých jazyků a žánrů. Devemos igualmente encorajar os intervenientes europeus a marcar presença nesse espaço, em diferentes línguas e géneros.