Sanan éthique käännös ranska-puola
- etycznyTo ma zaś także wymiar etyczny. Il y a donc aussi une dimension éthique. Jest także etyczny wymiar, którym musimy się zająć. Nous ne devons pas négliger la dimension éthique. Myślę, że proponowany obowiązkowy przegląd etyczny stanowi postęp. Je pense que l'examen éthique obligatoire proposé constitue un progrès.
- etykaWiemy dobrze, że kluczowe znaczenie mają wysokie standardy moralne, etyka, godność i jasne zasady. Nous savons très bien qu'une moralité élevée, l'éthique, la dignité et des règles claires sont essentielles. Dla wielu z nich słowa w rodzaju "etyka finansowa” czy "odpowiedzialność” wydają się mieć nadal obce brzmienie. L'éthique et la responsabilité financières semblent, comme toujours, des mots qui sont inconnus pour bon nombre d'entre eux. Jedynie etyka przejrzystości, wiążąca się z wysokimi karami w przypadku jej złamania, może rozwiać te obawy. Seule une éthique de la transparence lourdement sanctionnée en cas de manquement est la réponse à cette préoccupation.
