Sanan clarté käännös ranska-tanska
- lysAmsterdam-traktaten kaster imidlertid noget lys over situationen, således at fordelingen mellem søjlerne ikke burde rejse for mange problemer. Le traité d'Amsterdam apporte, cependant, plus de clarté et l'exercice de répartition ne devrait pas soulever trop de problèmes. Jeg vil ikke afvise denne kritik uden videre, men mener, at der bør tilføjes nogle oplysninger, som kaster lys over dette spørgsmål. Je ne prétends pas rejeter tout court ces critiques, mais il me semble nécessaire d'apporter quelque élément de clarté. Jeg mener derfor, at vi for at undgå et nyt Nice, Göteborg og Genova er nødt til at gøre to ting. For det første skal der kastes lys over, hvad der foregik. Voilà pourquoi je crois que pour éviter d'autres Nice, d'autres Göteborg, d'autres Gênes, il faut deux choses. La première est de faire toute la clarté.
