Sanan realistisk käännös ruotsi-espanja

alcanzableDebemos ser realistas y no establecer objetivos vinculantes que no son alcanzables. Vi måste vara realistiska när vi lagstiftar om bindande mål som varken kan eller kommer att uppnås.Nuestros dirigentes tienen la obligación de hacer realidad lo antes posible estos objetivos realistas y alcanzables. Det är våra ledares skyldighet att förverkliga dessa realistiska och uppnåbara mål så snabbt som möjligt.¿No constituye la verdadera oportunidad de este cambio demográfico el objetivo del pleno empleo, que es finalmente realista, alcanzable y necesario? Är inte den verkliga möjligheten i denna demografiska utmaning målet om full sysselsättning, som slutligen är realistiskt, uppnåeligt och nödvändigt?
asequibleEso es realista y asequible y cumple con el principio de subsidiariedad. Det är realistiskt och överkomligt och uppfyller dessutom subsidiaritetsprincipen.Se preguntan si esto es conveniente o realista, es decir, asequible. De undrar om detta är vare sig önskvärt eller realistiskt, det vill säga ekonomiskt genomförbart.¿Hasta qué punto sería realista, recomendable y asequible una red europea? ¿Sería viable? Hur realistiskt, önskvärt och prisvärt skulle ett nät som omfattar hela EU vara, och är det möjligt att genomföra?

realistaEl presupuesto agrícola es realista. Jordbruksbudgeten är realistisk.Necesitamos un debate realista y racional. Vi behöver ha en realistisk och förnuftig debatt.Nuestras políticas deben ser viables y realistas. Vår politik måste vara genomförbar och realistisk.
realístico
realizableSe trata ahora de discernir qué es realista y realizable en esta fase. Nu måste vi inse vad som är realistiskt och genomförbart i det här skedet.No obstante, nosotros apoyamos las energías renovables realistas y realizables, no los subsidios cuantiosos para lograr metas inalcanzables. Vi stöder emellertid en realistisk och uppnåelig teknik för förnybar energi och inte kostsamma understöd för ouppnåeliga mål.

Sanakirja