Sanan orkneyöarna käännös ruotsi-hollanti
- Orcaden
- Orkney-eilandenDe , de krant van de Orkney-eilanden, meldt dat een stijging van de brandstofprijzen met 67 procent geleid heeft tot een budgetoverschrijding door veerdienst Orkney Ferries. Tidningen , som ges ut på Orkneyöarna, rapporterar att priset på bränsle har ökat med 67 procent, vilket har lett till att färjeföretaget Orkney Ferries går med förlust.De heer Hudghton heeft gevraagd of het mogelijk was oorsprongsaanduidingen als "Orkney-eilanden" en dergelijke vrijwillig te vermelden. Ledamot Hudghton frågade huruvida det vore möjligt med en frivillig ursprungsmärkning såsom exempelvis Orkneyöarna eller liknande.