Sanan tchadisk käännös ruotsi-portugali
- chadianoApós recontros recentes entre forças governamentais e grupos rebeldes chadianos, a situação de segurança no Chade encontra-se agora mais estabilizada. Efter sammanstötningar som skett nyligen mellan regeringsstyrkor och tchadiska rebellgrupper är säkerhetsläget i Tchad nu mer stabilt.No início de Fevereiro, os rebeldes chadianos avançaram sobre N'Djamena, a capital, tendo tomado grande parte da cidade. I början av februari ryckte de tchadiska rebellerna fram mot huvudstaden N'Djamena och tog större delen av den.O Conselho exprimiu a sua profunda preocupação perante as ramificações regionais do conflito no Darfur e tentativas de derrube do governo chadiano. Rådet uttryckte sin djupa oro för de regionala komplikationerna av konflikten i Darfur och försöken att störta den tchadiska regeringen.
- tchadiano
