Sanan förstatligande käännös ruotsi-saksa
- VerstaatlichungdieDie neue Art von Verstaatlichung im Denken muss aus unserer Politik hinausgetrieben werden. Det nya slags förstatligande som man har i åtanke måste fördrivas ur vår politik.Ich fühle mit den Farmern und den Landarbeitern in Simbabwe, da auch meine Familie Opfer ähnlicher Beschlagnahme und Verstaatlichung war. Jag sympatiserar med jordbrukarna och lantarbetarna i Zimbabwe, eftersom min familj drabbades av en liknande konfiskation och ett liknande förstatligande.Nordkorea bleibt dennoch weiterhin bei seiner Linie der internationalen Isolation, der Verstaatlichung der Wirtschaft und der pedantischen Kriegstreiberei gegenüber Südkorea. Ändå vidmakthåller Nordkorea sin linje av internationell isolering, förstatligande av ekonomin och av övermodigt krigshets gentemot Sydkorea.
- NationalisierungdieHandelt es sich hier immer noch um eine Rettungsaktion, oder ist es vielmehr etwas, das ich beinahe Nationalisierung nennen würde? Är detta fortfarande ett räddningspaket, eller har det blivit något som jag får lust att kalla förstatligande?
- verstaatlichend