Sanan versorgung käännös saksa-espanja
- abasto
- abastecimientoAsí que la diversificación también cubre el abastecimiento. Demnach umfasst die Diversifikation auch die Versorgung. Necesitamos un abastecimiento seguro y diversificado. Wir brauchen eine sichere und diversifizierte Versorgung. En cuarto lugar, debemos aumentar el abastecimiento de petróleo y gas. Viertens müssen wir die Versorgung mit Erdöl und Erdgas erhöhen.
- mantenimiento
- ofertaNo existen restricciones a la oferta. Es gibt keine Einschränkungen bei der Versorgung. La segunda cuestión que quiero plantear es la diversificación de la oferta. Der zweite Punkt, den ich ansprechen möchte, ist die Diversifizierung der Versorgung. Es evidente que tenemos que reducir la oferta, pero eso puede entrañar una dificultad extrema. Natürlich müssen wir die Versorgung unterbrechen, aber das kann extrem schwierig sein.
- provisiónDebemos también hacer hincapié en la provisión. Auch der Gesichtspunkt der Versorgung muss stärker betont werden. La única forma de garantizar la provisión de alimentos es mediante una política agrícola común europea. Die einzige Garantie, die Versorgung in Europa sicherzustellen, ist die Gemeinsame Europäische Agrarpolitik. Era necesario decir que la provisión de una casa es una necesidad absoluta para todos, especialmente en el Estado de bienestar moderno. Es muss gesagt werden, dass die Versorgung mit Wohnraum für jeden eine absolute Notwendigkeit darstellt, insbesondere in einem modernen Wohlfahrtsstaat.
- suministroEl suministro de los medicamentos es un servicio sanitario. Die Versorgung mit Medikamenten ist ein Gesundheitsdienst. De hecho, el suministro directo de alimentos garantizará que estas personas cuenten con una dieta variada. Die direkte Versorgung mit Nahrungsmitteln sorgt für eine ausgewogene Ernährung. Debe tener como resultado unos precios justos y la seguridad del suministro. Faire Preise und eine sichere Versorgung müssen dabei herauskommen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja