Sanan ejrm käännös saksa-portugali
- antiga República Iugoslava da Macedônia
- Antiga República Jugoslava da MacedóniaNão nos iludamos - o apoio à adesão à UE continua a ser grande na Antiga República Jugoslava da Macedónia. Machen wir uns nichts vor - die Unterstützung für den EU-Beitritt ist in der EJRM noch immer groß. A Antiga República Jugoslava da Macedónia merece uma oportunidade, merece um futuro melhor. Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien (EJRM) hat eine Chance und eine bessere Zukunft verdient. O mais recente relatório de progresso sobre a Antiga República Jugoslava da Macedónia não é pior nem melhor do que os anteriores. Der letzte Bewertungsbericht zur ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien (EJRM) ist weder schlechter noch besser als die vorherigen.
- ARJMIsto leva-me à ARJM, que, como é óbvio, reivindica um nome. Das bringt mich zur EJRM, die natürlich einen Namen beansprucht. Nos meus primeiros dois anos, ou perto disso, como Comissário, fiz muitas mais visitas à ARJM que a qualquer outro local.Im Verlauf der ersten zwei Jahre meiner Amtszeit als Kommissar habe ich die ejRM häufiger als andere Länder besucht. O Senhor Presidente em exercício e o Senhor Comissário usam a designação ARJM - Antiga República Jugoslava da Macedónia. Der amtierende Ratspräsident und der Kommissar verwenden die Bezeichnung ejRM - ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien.