Sanan tagtraum käännös saksa-tanska

dagdrømVi i Finland har tendens nu til at tro, at det kun er en dagdrøm at investere i træ, brændselspiller, biobrændsel og vind- og solenergi. Wir in Finnland neigen derzeit zu der Auffassung, dass Investitionen in Holz, Pellets, Biokraftstoffe sowie Wind- und Solarenergie nur ein Tagtraum sind. Deres formand Matthias Kleiner sagde noget uforglemmeligt: En vision uden handling er en dagdrøm; handling uden en vision er et mareridt. Ihr Präsident, Matthias Kleiner, sagte etwas sehr Bemerkenswertes: "Eine Vision ohne Handeln ist nur ein Tagtraum. Handeln ohne Vision ist ein Albtraum." Hvis ikke vi løser det problem, vil hele spørgsmålet om en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik og en europæisk forsvarsidentitet aldrig blive andet end en dagdrøm. Wenn wir uns nicht mit diesem Problem auseinandersetzen, sind die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und die europäische Verteidigungsidentität nicht viel mehr als ein Tagtraum.

Sanakirja