Sanan kündigung käännös saksa-unkari
- felmondás
- befejezés
- befejeződés
- elbocsátásAz elfogadott módosítások a terhességük kezdetétől a szülési szabadságuk lejártát követő hat hónapig tartó időszakra vonatkozóan akadályozzák meg a várandós nők elbocsátását. Die angenommenen Änderungsanträge werden der Kündigung von schwangeren Frauen vom Beginn ihrer Schwangerschaft bis sechs Monate nach dem Ende ihres Mutterschaftsurlaubs vorbeugen.
- felbontás
- felmondási idő
- lezárásSajnálatos, hogy nem szavazhattunk a megállapodás lezárásáról. Leider gab es keine Möglichkeit, für die Kündigung des Abkommens zu stimmen.
- megszakítás
- megszüntetésA szabad verseny, a protekcionizmus elleni küzdelem és a mezőgazdasági exporttámogatások megszüntetése elé gördített akadályok csak kis részét képezik a szövegben foglalt, számos abszurditásnak. Freier Wettbewerb, der Kampf gegen den Protektionismus und Hindernisse für die Kündigung der Agrarexportsubventionen sind nur einige der vielen Absurditäten, die durch diesen Text gebilligt wurden.