BlogitTietovisatReseptitHoroskooppiViihdeTV-ohjelmatVaihtoautot

Sanan suurenmoinen käännös suomi-ruotsi

  • fantastiskDet är ett fantastiskt initiativ. Tillåt mig säga detta.Se on suurenmoinen aloite. Sallinette minun sanoa sen ääneen. Det är en fantastisk bedrift som vi bör fortsätta att fira.Se on suurenmoinen saavutus, jota meidän on ylistettävä jatkossakin. Att få dela med sig av denna mångfald innebär en fantastisk chans som Media Mundus kommer att vara med och bidra till.Näiden jakaminen on suurenmoinen mahdollisuus, jota MEDIA Mundus vahvistaa.
  • finen
    På det här konditoriet serveras enbart de finaste chokladtryfflar.Jag ska gå på finmiddag med min pojkvän.Du är en fin kille, du.
  • grandiosEuro 2000 var inte bara en grandios fotbollsfest, det var också en fest av brödraskap och solidaritet mellan Europeiska unionens medborgare.Euro 2000 ei ollut ainoastaan suurenmoinen jalkapallojuhla, se oli myös Euroopan unionin kansalaisten välisen veljeyden ja solidaarisuuden juhla. Det var en grandios final.
  • lysande
    Hon har varit en lysande föredragande, och vi har åstadkommit ett mycket positivt resultat.Hän on ollut suurenmoinen esittelijä, ja olemme saaneet erittäin myönteisen tuloksen. Herr talman, fru kommissionär, mina damer och herrar! Hållbar utveckling är en lysande idé.Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, kestävä kehitys on suurenmoinen käsite. Averroës var en lysande bildad person. Samtidigt är han en symbol för ett misslyckande: misslyckandet som bestod i att vilja blanda den grekiska filosofin med islam.Averroes oli suurenmoinen oppinut. Hän on samanaikaisesti epäonnistumisen symboli: epäonnistumisen, joka johtui siitä, että kreikkalainen filosofia haluttiin sotkea islamiin.
  • magnifikJag anser att det är en stor parlamentariker och en magnifik jurist.Olen vilpittömästi sitä mieltä, että hän on loistava parlamentaarikko ja suurenmoinen asianajaja. Sarajevo var en magnifik stad där tre folkslag, tre kulturer och tre religioner levde tillsammans.Sarajevo oli suurenmoinen kaupunki, jossa kolme kansaa, kolme kulttuuria ja kolme uskontoa elivät yhdessä. Fru ordförande! Det är en magnifik nyhet att det kommer att skapas en internationell brottmålsdomstol i sommar.Arvoisa rouva puhemies, on suurenmoinen uutinen, että ensi kesänä perustetaan kansainvälinen rikostuomioistuin.
  • perfektett
    Hon var den perfekta chefen.
  • storartadDetta var en storartad prestation, stort tack för det!Se oli suurenmoinen teko, siitä suurkiitos! Ты отвечаешь шуткой на злословье!, vilket betyder ungefär: ”du storartade och stolta land, du besvarar smutskastning med ett leende”.Ты отвечаешь шуткой на злословье! Se kuuluu vapaasti käännettyä: "Suurenmoinen ja ylpeä maa, vastaat loanheittoon hymyillen." Adelsmän byggde storartade palats.
  • underbar
    Vi bevittnar en långsam kvävning av en underbar nation och ett underbart folk.Olemme todistamassa, miten suurenmoinen maa ja kansa kuristetaan hitaasti hengiltä. Herr ordförande! Den underbare författaren Aldous Huxley har sagt att det viktigaste inte är erfarenheten, utan vad man gör med erfarenheten.Arvoisa puhemies, suurenmoinen kirjailija Aldous Huxley sanoi, että tärkeintä ei ole kokemus vaan se, miten sitä käyttää. –Du är underbar, Anna!
  • utmärkt
    För det första, myndigheten är ett utmärkt exempel på subsidiaritet.Ensiksikin virasto on suurenmoinen esimerkki toissijaisuudesta. I övrigt anser vi att detta betänkande är utmärkt.Muutoin olemme sitä mieltä, että mietintö on selontekona suurenmoinen. Herr talman, vi har i er en alldeles utmärkt företrädare för kammaren.Arvoisa puhemies, meillä on teissä suurenmoinen parlamentin edustaja.
  • utomordentlig
  • väldigt fin

Sanan suurenmoinen määritelmät

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja