Sanan kurder käännös tanska-espanja

kurdaEl domingo por la mañana, 12 soldados turcos y 32 kurdos murieron en una emboscada kurda. Søndag morgen blev 12 tyrkiske soldater og 32 kurdere dræbt i et kurdisk bagholdsangreb. Como mujer, como kurda, quiero que se acabe este baño de sangre. Som kvinde og som kurder ønsker jeg, at dette blodbad stopper. La lucha legítima contra el terrorismo no justifica castigos colectivos cuyas víctimas son las poblaciones kurdas de aldeas enteras. Den lovlige kamp mod terrorismen retfærdiggør ikke kollektive afstraffelser, hvor ofrene er hele landsbyer af kurdere.
kurdoLa situación de millones de kurdos no tiene visos de mejorar. Det går langsomt med at forbedre situationen for millioner af kurdere. Estos refugiados son kosovares, kurdos, hoy mayoritariamente afganos. Disse flygtninge er kosovoere og kurdere, og i øjeblikket er der mange afghanere. Catorce kurdos se asfixiaron en las bodegas de un ferry en llamas en Patras. 14 kurdere blev kvalt i lastrummene på en brændende færge i Patras.

Sanakirja