Sanan mildne käännös tanska-portugali
- aliviarImpõe-se um cessar-fogo imediato de ambos os lados, a fim de aliviar o enorme sofrimento humano causado por este conflito. Der skal indføres en omgående våbenhvile på begge sider for at mildne de enorme menneskelige lidelser. A solução para o sofrimento e a repressão na Birmânia não é, primariamente, uma questão de ajuda, embora seja necessária ajuda para aliviar o sofrimento. Lidelserne og undertrykkelsen i Burma afhjælpes ikke primært gennem bistand, selv om der er brug for bistand til at mildne lidelserne. A iniciativa de Colónia a favor da redução da dívida poderá, no entanto, ajudar a aliviar este peso e contribuir para que os novos recursos sejam empregues em benefício social. Gældslempelsesinitiativet fra Köln kan bidrage til at mildne denne byrde og anvende nye midler til sociale formål.