Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan point käännös englanti-suomi

  • piste
    Se on ensimmäinen piste hänen hyväkseen. That is a first good point in her favour. Mietinnön pitäisi olla pelkkä lähtöpiste. This report should just be a starting point. Se on kauimmainen piste ennen Yhdysvaltoja. It is the furthest point before you go to the United States.
  • kärki
    Se voisi olla pohjoisen ulottuvuuden kärki. It could be the high point of the northern dimension. Toinen kolmion kärki on sosiaalinen ja taloudellinen yhteenkuuluvuus. The second point of the triangle is social and economic cohesion. Vaikkakin - kun häntä katsoo, " kärki" ei kenties olekaan hänestä kaikkein osuvin sana. Looking at him, though, perhaps he is not quite as pointed as a spearhead.
  • osoittaa
    Tuo osoittaa, että hän ei ole ymmärtänyt koko asian ydintä. That is to miss the point entirely. Meillä ei ole osoittaa mitään edistysaskelia. No, we cannot point to any progress. Yritän osoittaa tämän kahdelta kannalta. I shall use two points to try to illustrate this.
  • järki
    Käytä järkeäsi.Tuo oli ihan järjenvastainen idea!Tässä ei ole mitään järkeä.
  • pilkku
  • hetki
    Koittaa siis hetki, jolloin tämän on loputtava. So there comes a point when this must stop. Se tulee olemaan merkittävä hetki Euroopan historiassa. It will be an important point in Europe's history. Mielestäni tässä vaiheessa ei ole oikea hetki lyödä lukkoon päivämääriä. I do not think it is right to set a date at this point.
  • näkökohta
    Tämä oli hyvin mielenkiintoinen näkökohta. That was a very interesting point. Tämä on todellakin erittäin tärkeä näkökohta. This is really a very important point.
  • vaihe
    Komission jäsen Kinnock totesi, että HVK on ensimmäinen vaihe. Commissioner Kinnock made the point that the IGC is stage one. Tämä vaihe on käännekohta myös talouden kannalta. This period also marks a turning point in terms of the economy. Talousarvion hyväksyminen on merkittävä vaihe parlamentin työaikataulussa. The vote on the budget is a key point in the parliamentary calendar.
  • desimaalipilkku
  • hitunen
  • ilmansuunta
  • kiila
    Kirveen terä pysyi tiukasti varressa, kun olin lyönyt kiilan varren silmään.Vähä vähältä kiiloja rakoon hakkaamalla kivi halkesi siististi kahtia.Apunen iski kiilaa suomalaiseen mediakeskusteluun.
  • kohta
    Tämä oli hyvin mielenkiintoinen näkökohta. That was a very interesting point. Toinen kohta on yhteisvastuullisuus. My second point is solidarity. Toinen kohta koskee pk-yrityksiä. The second point concerns SMEs.
  • kunto
    Ei riitä, että aluksen kunto tutkitaan tietyssä vaiheessa ja että se tarkastetaan aina tietyin väliajoin. It is not sufficient to only look at the state of a ship at a particular point in time and inspect it every so many years. Kuntoaan voi parantaa lenkkeilyllä.Hänen kuntonsa on nykyään hyvä.
  • kymmenys
  • mieli
    mieltä vaillaMitä mieltä siinäkin hommassa on?Hänen mielensä on perin sairas.
  • näyttää
    Joillakin näyttää olevan sekaannusta tältä osin. Some people appear to be confused on this point.
  • niemenkärki
  • niemi
  • niemimaa
  • nokka
    lyödä nokkaan
  • osoitella
    Nyt emme voi olla kummankaan puolella, emme voi osoitella sormella. We cannot take either side and we cannot point a finger. Meidän ei aina tarvitse heti osoitella sormella Alan Greenspania. We do not always have to point the finger straight away at Alan Greenspan. Toimielinten ei kannata osoitella toinen toistaan syyttävällä sormella ja arvostella toisiaan. There is no point in one institution pointing the finger at another or criticising it.
  • pää
    Katolta putosi lunta päähäni.Hän otti hatun päästään. — riisui hatunPäätähän tytöllä riittää vaikka miten pitkälle.
  • paikka
    Lisäksi meidän vetoomusvaliokuntamme on usein ensimmäinen paikka, jonne valitetaan. In addition, our Committee on Petitions is often the first point of call. Yksi sopimuksen valitettavia kohtia on se, että tämä paikka on nyt vahvistettu Euroopan parlamentin sijaintipaikaksi. One regrettable point about the treaty is that the seat of the European Parliament has now been reinforced here. Rouva van Bladel, tämä ei ole oikea hetki eikä paikka tämän aiheen käsittelyyn, enkä siis aio vastata teille yhtään mitään. Mrs van Bladel, this is neither the time or place to raise that point, so I am not going to answer you in any way.
  • piikki
    Lopuksi haluan sanoa, että ilmastoasiassa meidän vastuullamme on poistaa piikki Obaman lihasta. My last point is that on climate, we have a responsibility to remove a thorn from Mr Obama's foot. siilin, kaktuksen, ruusun piikitEi ole ruusuja ilman piikkejä.
  • pistorasia
    Pöytälampun sähköjohdon pistoke liitetään seinässä olevaan sähköverkon pistorasiaan sähkön saamiseksi lamppuun.
  • pointti
    Tulikohan pointtini tarpeeksi selkeästi esille?Ei se ollut pointtini!Hän esitti hyviä pointteja sen puolesta miksi siihen ei kannata ryhtyä.
  • puoli
    Meiltä on mennyt kaksi ja puoli vuotta tähän pääsemiseen. It has taken us two and a half years to reach this point. Korostan tätä erityisesti Romanian ja Bulgarian osalta. Tämä on yksi puoli asiasta. I would make this point particularly with regard to Romania and Bulgaria. Tämän perussopimuksen hyvä puoli on se, että ennen pitkää joku esittää vetäytymislausekkeen. The good thing about this Treaty is that at some point there will be a withdrawal clause.
  • rahtu
  • sähköpiste
  • täplä
    Dalmatiankoiran turkissa on paljon täpliä.
  • vaihde
    Vaihteet olivat todella kuluneet ja vaihteisto uusittiin.Yritin lähteä vahingossa liikkeelle kakkosvaihteella.
  • yksityiskohta
    Jäsen Hudghton, tuo ei ole työjärjestyspuheenvuoro, tuo on yksityiskohta. Mr Hudghton, that is not a point of order, that is a point of detail. Kuten jo mainittiin, se ei valitettavasti ole pelkkä yksityiskohta. Unfortunately, as has already been pointed out, that is not a mere detail. Hän on sanonut Ranskassa useasti, että juutalaisten joukkomurha on historian yksityiskohta, kuten hän itse myöntää. He said in France on a number of occasions that the holocaust is a point of detail of history, as he admits himself.

Sanan point määritelmät

  • A discrete division of something
  • A sharp extremity
  • One of the several different parts of the escutcheon
  • A string or lace used to tie together certain garments
  • Lace worked by the needle
  • An item of private information; a hint; a tip; a pointer
  • The perpendicular rising of a hawk over the place where its prey has gone into cover
  • The gesture of extending the index finger in a direction in order to indicate something
  • A vaccine point
  • To extend the index finger in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it
  • To draw attention to something or indicate a direction
  • To face in a particular direction
  • To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end
  • To indicate a probability of something
  • To repair mortar
  • To cut, as a surface, with a pointed tool
  • To separate an integer from a decimal with a decimal point
  • To supply with punctuation marks; to punctuate
  • To direct the central processing unit to seek information at a certain location in memory
  • To sail close to the wind
  • To indicate the presence of game by a fixed and steady look, as certain hunting dogs do
  • To approximate to the surface; to head
  • To give point to ; to give particular prominence or force to

Esimerkit

  • The Congress debated the finer points of the bill
  • There comes a point in a marathon when some people give up
  • At this point in the meeting, Id like to propose a new item for the agenda
  • She was not feeling in good point
  • I made the point that we all had an interest to protect
  • We should meet at a pre-arranged point
  • Since the decision has already been made, I see little point in further discussion
  • Logic isnt my strong point
  • The stars showed as tiny points of yellow light
  • Possession is nine points of the law
  • The one with the most points will win the game
  • Ship ahoy, three points off the starboard bow!
  • Cut the skin with the point of the knife
  • His cowboy belt was studded with points
  • to fall off a point
  • The point color of that cat was a deep, rich sable
  • tierce point
  • point de Venise; Brussels point
  • The dog came to a point
  • Its rude to point at other people
  • The arrow of a compass points north
  • The skis were pointing uphill
  • The arrow on the map points towards the entrance
  • to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort
  • to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral
  • If he asks for food, point him toward the refrigerator
  • to point a composition
  • Bear off a little, were pointing
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi