Sanan Bosphorus käännös englanti-tanska

BosporusDe bør hellere omsider erkende deres medansvar for den økonomiske situation ved Bosporus. They should rather at last admit their share of responsibility for the political and economic situation on the Bosphorus. I f.eks. Kadetrenden og i Bosporusstrædet bør der, som en af mine kolleger har nævnt, være tvungen lodspligt. For example in the Kadet Trench and in the Bosphorus, as one of my fellow Members has mentioned, there should in future be compulsory pilotage.
BosporusstrædetDer er ingen bestemmelser for travle sejlruter som f.eks. Bosporusstrædet, hvor der ikke engang er indført lodstvang endnu. There are no regulations for busy shipping lanes, such as the Bosphorus, where compulsory pilotage has not yet been introduced. I f.eks. Kadetrenden og i Bosporusstrædet bør der, som en af mine kolleger har nævnt, være tvungen lodspligt. For example in the Kadet Trench and in the Bosphorus, as one of my fellow Members has mentioned, there should in future be compulsory pilotage. Fordi man gennem 40 år har lovet dette land ved Bosporusstrædet tiltrædelse, ville alt andet være at forurolige befolkningen i Tyrkiet og også det politiske klima, vi har i Europa. As Turkey has been promised accession for 40 years, anything else would only unsettle the people on the Bosphorus and the overall political climate in Europe as well.

Sanakirja