Sanan colgar käännös espanja-ruotsi

hänga
Ett kors måste hängas upp i Strasbourg och ett annat i Bryssel.Hay que colgar una cruz en Estrasburgo y otra en Bruselas. Men detta är inte en julgran, som en ledamot sade, som man kan hänga vad som helst på.Pero creemos que esto no es un árbol de Navidad, como dice un diputado, del que se pueda colgar cualquier cosa. Vårt politiska ledarskap bör varken använda Europeiska unionen för att hänga av sig sitt ansvar eller se det som ett nödvändigt ont.Nuestro liderazgo político no debe concebir Europa ni como una «percha» donde colgar sus propias responsabilidades, ni como un mal necesario.
anslå...då en stämma höjdes, en ton anslogs, som väckte ett gensvar hos honom själv.En dag anslogs han livligt av en vacker tavla med ett höstlandskap.Vid experiment, som gick ut på att fastställa ljudhastigheten i vatten, använde de en 65 kg tung kyrkklocka, som anslogs under vatten och avlyssnades med en i vattnet nedsänkt tratt.

hänga uppJag vill därför be om att man inte så att säga tar förslaget till direktiv som en julgran, på vilken man kan hänga upp många riktiga önskemål och förslag.Por lo tanto, yo les ruego que no consideren la propuesta de directiva en cierto modo como un soporte del que se pueden colgar muchos deseos, aspiraciones y propuestas acertados.
ladda uppDu kan ladda upp din elbil på flera ställen i stan.
lägga påHar du lagt på?
sätta uppHerr talman! Jag kommer inte att sätta upp någon bild av dig, så jag blir tvungen att fatta mig kort.Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, yo no colgaría una foto suya, así que, tendré que ser breve. sätta upp något på en väggsätta upp en pjäs
skriva
Han skrev ett stort A på skolväggen.Hon skrev uppsatsen på skrivmaskin förra året.Han tyckte mycket om att skriva både i sin dagbok och i sin blogg.
spikaVi har inte spikat några planer för semesterseglingen än, men vi funderar.Stina lyckades på den här kursen faktiskt spika sin tenta.

Sanakirja