Sanan esa käännös espanja-ruotsi

denen
Det är den uppgiften vi står inför.Esa es la tarea a la que nos enfrentamos. Jag håller inte med om den kritiken.Yo no puedo aceptar esa crítica. Trots det gav jag henne inte mitt stöd på den punkten under den första behandlingen.En principio, estoy de acuerdo con ella y creo que se ha mostrado decidida en esa primera lectura.
den därenNu behöver vi den där stora majoriteten.Ahora necesitamos esa amplia mayoría. Om ni inte har tid så gå ut genom den där dörren nu.Si usted no tiene tiempo, salga ya por esa puerta.

dessa
Det måste vara en av dessa fyra.Tiene que haber sido una de esas cuatro causas. Vilka är kostnaderna för dessa alternativ?¿Cuáles son los costes asociados a esas alternativas? Vi har lagt ned våra röster i dessa två fall.Nos hemos abstenido sobre esas dos cuestiones.
detettDet är enda sättet att göra det.Esa es la única forma de lograrlo. Det är inte det samhälle vi vill ha.Esa no es la sociedad que queremos. Nu är det dags att rätta till detta.Ahora es el momento de rectificar esa decisión.
det därettDet där är tyvärr inte någon ordningsfråga.Me temo que esa no es una cuestión de orden.

Sanakirja