Sanan magnífico käännös espanja-ruotsi

storartadDetta var en storartad prestation, stort tack för det!¡Ha sido un trabajo magnífico, muchas gracias! Primo Levi förklarade det på ett mycket bra sätt i en storartad bok: ”Att förstå är en omöjlighet, men att veta är en nödvändighet och att minnas är en skyldighet.”Primo Levi nos lo explicó muy bien en un magnífico libro. "Comprender -decía Levi- es imposible, pero conocer es necesario y recordar es un deber". – Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Även jag skulle vilja lyckönska Pia Elda Locatelli till hennes storartade arbete.Señor Presidente, señor Comisario, queridos colegas, yo también quiero felicitar a la señora Locatelli por su magnífico trabajo.
utmärkt
Det är ett utmärkt resultat efter bara fyra år.Se trata de un resultado magnífico después de sólo cuatro años. Herr talman, vi har i er en alldeles utmärkt företrädare för kammaren.Señor Presidente, tenemos en usted un magnífico representante de lo que es esta Cámara. Det förslag som vi har framför oss är utmärkt och Jan Marinus Wiersma har gjort ett storartat arbete.La propuesta que hoy nos ocupa es excelente y el señor Wiersma ha hecho un trabajo magnífico.

Sanakirja